CHERRY/PEACH BLOSSOM FLOWERS FOR DECORATION (Chinese New Year)4 min read
Temps de lecture : 3 minutes
FLEUR DE CÉRISIER/PÊCHE POUR LA DÉCORATION (Nouvel An Chinois)
Materials/Matériaux
- Silk Papers (Light/Dark: Pink, Purple, Violet, etc)/ Papier de Soie (Pâle/foncé: Rose, Mauve, Violet, etc)
- White Paper Cards/ Cartes Blanches
- Fake flower Stamens or if you can’t find it in the shops — make it yourself by watching this video/ Étamines de fleur fausses ou si elles ne sont pas disponibles en magasins — faîtes le vous-même en suivant ce vidéo https://www.youtube.com/watch?v=VOZKJUx1SCo
Tools/Outils
- Hot Glue gun or white glue/ Pistolet à colle chaude ou colle blanche
- Scissors/ Ciseaux
- Pencil and ruler/ Crayon et règle
- Needle or Safety Pin or Punch Tool/ Aiguille ou Épingle ou Poinçon
Step/Étape 1: Prepare the Petals and Stamens/Preparer les Pétales et les Étamines
- Draw various sizes of flower shapes on different colors of silk papers/ Tracer des formes de fleur de tailles variées sur les feuilles de soie de différentes couleurs
- Cut out flower shapes following the lines/ Découper les formes de fleur en suivant les lignes.
- Take at least 2 pieces of fake stamens, fold in half and twist their “feet” together to make a little bundle/ Prendre au moins 2 étamines fausses, plier les en deux et twister les « pieds » ensembles pour créer un petit paquet
Step/Étape 2: Assemble the flowers/Assembler les fleurs
- Cut out small squares of cartons (~1cm x 1cm) for the flower base/ Découper des petits carreaux de carton (~1cm x 1cm) pour servir de base de la fleur
- Lay 2 or 3 flower shaped papers of different colors and size on the small carton base to make a pile/ Superposer 2 ou 3 feuilles en formes de fleur de couleurs et tailles différentes sur le petit carré de carton pour en faire une pile
- Pierce a hole in the centre of the pile/ Percer un trou au centre de la pile
- Insert a stamen bundle (prepared in step 1) through the centre hole of the pile/ Passer un paquet d’étamines (préparé en étape 1) par le trou du centre de la pile
- Glue the stamen to the centre (front and/or back)/ Coller l’étamine au centre (en avant et/ou en arrière
It only remains to fold the flowers and stick them on the support. / Il ne reste plus qu’à plier les fleurs et à les coller sur le support.
Final Touch/ Touche Finale
- Hold up the petals and squeeze the flower gently to make it 3 dimensional/ Tenir les pétales debout et serrer la fleur doucement pour le rendre 3 dimensionnel
- Done! Fini!
Decorate anywhere with the flowers or simply lay them on the table/ Décorer n’importe où avec les fleurs ou tout simplement les étaler sur la table